 |
What foreigners live in this area? |
 |
|
oonsaay langyaw aang naagpooyo dinhing loogaaRa? |
|
Unsa'y langyaw ang nagpuyo dinhing lugara? |
 |
|
|
What foreigners have you observed in this area? |
|
|
oonsaay langyaw nga eemung namaateekdaan dinhing loogaaRa? |
|
Unsa'y langyaw nga imong namatikdan dinhing lugara? |
|
|
|
|
Where is the exact location of the foreigners' home? |
|
|
dee-in aang eksaatung loogaaR saa balaay saa langyaw? |
|
Diin ang eksaktong lugar sa balay sa langyaw? |
|
|
|
|
When was the last time you saw these foreigners? |
|
|
kaanus-aa neemo nakeet-aan keening manga langyaw? |
|
Kanus-a nimo nakit-an kining mga langyaw? |
|
|
|
|
What country are these individuals from? |
|
|
oonsaay naasod naageekaan keening manga taawo? |
|
Unsa'y nasod nag-gikan kining mga tawo? |
|
|
|
|
When did they arrive here? |
|
|
kaanus-aa maan seelaa meengaabot dinhee? |
|
Kanus-a man sila ming-abot dinhi? |
|
|
|
|
How did they get here? |
|
|
gee-unsaa maan neelaa aang pag-aanhi? |
|
Gi-unsa man nila ang pag-anhi? |
|
|
|
|
What local people have you observed associating with these foreigners? |
|
|
oonsaa aang manga lokaal naa taawo nga eemung namaateekdaan saa paakigoobaan nganhee saa manga langyaw? |
|
Unsa ang mga lokal na tawo nga imong namatikdan sa pakig-uban nganhi sa mga langyaw? |
|
|
|
|
At what places do the foreigners routinely gather or meet? |
|
|
saa oonsaang loogaaRa keening manga langyaw na-aandaan saa pag-pundok o paagtaagbo? |
|
Sa unsang lugara kining mga langyaw naandan sa pag-pundok o pag-tagbo? |
|
|
|
|
What vehicles do these foreigners drive? |
|
|
oonsaay saakyanaan aang geemaaneyho saa manga langyaw? |
|
Unsa'y sakyanan ang gimaneho sa mga langyaw? |
|
|
|
|
What are their names? |
|
|
oonsaay eelang manga ngalaan? |
|
Unsa'y ilang mga ngalan? |
|
|
|
|
What group (cell) do they belong to? |
|
|
oonsaay gRoopo (hoogpong) seelaa saakop? |
|
Unsa'y grupo (hugpong) sila sakop? |
|
|
|
|
Do you know of any plans to attack US facilities? |
|
|
naakaheebaalo kaa baa saa beesaan oonsaang plaano saa paag-ataakee saa kagaameetaan saa istaados oneedos? |
|
Nakahibalo ka ba sa bisan unsang plano sa pag-ataki sa kagamitan sa Estados Unidos? |
|
|
|
|
Who will conduct this attack? |
|
|
kinsaa maan aang maag-heemo aaning aataakey? |
|
Kinsa man ang maghimo aning ataki? |
|
|
|
|
When will this attack take place? |
|
|
kaanus-aa maan keening pag-aataakey maheetaabo? |
|
Kanus-a man kining pag-ataki mahitabo? |
|
|
|
|
Where will the attack take place? |
|
|
dee-in loogaaR man keening pag-aataakey maheetaabo? |
|
Diin lugar man kining pag-ataki mahitabo? |
|
|
|
|
When did you last hear about this attack? |
|
|
kaanus-aa maan neemo kataapoosaan nadoong-gan aang baahin aaning pag-aataakey? |
|
Kanus-a man nimo katapusan nadunggan ang bahin aning pag-ataki? |
|
|
|
|
Which group is planning to conduct this attack? |
|
|
oonsaang gRoopo aang nagplaano saa pag-heemo aaning aataakey? |
|
Unsang grupo ang nag-plano sa paghimo aning ataki? |
|
|
|
|
What groups or individuals in this area express anti-US sentiment? |
|
|
kinsaang gRoopo o taawo aang nag-plaano dinhing loogaaRa aang naagpahaayaag ug baatok saa istaados oneedos? |
|
Kinsang grupo o tawo ang nag-plano dinhing lugara ang nagpahayag ug batok sa Estados Unidos? |
|
|
|
|
What groups or individuals in this area express anti-host nation sentiment? |
|
|
kinsaang gRoopo o taawo aang nag-plaano dinhing loogaaRa aang naagpahaayaag og baatok og pang-hoonahoona saa kontRa teeg-aabi-aabi naa naasyon? |
|
Kinsang grupo o tawo ang nag-plano dinhing lugara ang nagpahayag ug batok ug panghuna-huna sa kontra tig-abiabi na nasyon? |
|
|