We must identify places where we can receive emergency help.			moRaamo obeelyezheetee myestaa naa koyeemaa mozhemo dobeetee heetnoo pomoty		Moramo obilježiti mjesta na kojima možemo dobiti hitnu pomoć.
	Our task is to control route security measures.			naash zaadaataak ye daa kontRoleeshemo bezbyednosne myeRe naa pooteveemaa		Naš zadatak je da kontrolišemo bezbjednosne mjere na putevima.
	We'll classify bridges according to weight limits.			mee tyemo klaaseefeekovaatee mostove pRemaa noseevostee teRetaa		Mi ćemo klasifikovati mostove prema nosivosti tereta.
	We need areas suitable for short halts.			tRebaayoo naam myestaa pogodnaa zaa kRaatke zaastoye		Trebaju nam mjesta pogodna za kratke zastoje.
	Where does this road lead to?			koodaa vodee ovaay poot?		Kuda vodi ovaj put?

	Which towns does this road run through?			kRoz koye gRaadove pRolaazee ovaay poot?		Kroz koje gradove prolazi ovaj put?
	Is the road paved or unpaved?			ye lee poot aasfaalteeRaan eelee neaasfaalteeRaan?		Je li put asfaltiran ili neasfaltiran?
	Is there an alternate route?			postoyee lee aalteRnaateevnee pRaavaac?		Postoji li alternativni pravac?
	Is there a way to bypass this obstacle?			postoyee lee poot daa se obeedye ovaa pRepRekaa?		Postoji li put da se obiđe ova prepreka?
	Are there bridges on this route?			eemaa lee mostovaa naa ovom pRaavcoo?		Ima li mostova na ovom pravcu?

	Are there overpasses on this route?			eemaa lee naadvozhnyaakaa naa ovom pRaavcoo?		Ima li nadvožnjaka na ovom pravcu?
	Is there construction on this route?			eemaa lee Raadovaa naa ovom pRaavtsoo?		Ima li radova na ovom pravcu?
	Are there many potholes in this road?			eemaa lee mnogo Roopaa naa ovom pootoo?		Ima li mnogo rupa na ovom putu?
	How wide is the road?			koleeko ye sheeRok ovaay poot?		Koliko je širok ovaj put?
	Are there steep hills on this road?			eemaa lee veleekeeh oosponaa naa ovom pRaavcoo?		Ima li velikih uspona na ovom pravcu?

	Are there sharp curves on this road?			eemaa lee oshtReeh kReeveenaa naa ovom pootoo?		Ima li oštrih krivina na ovom putu?
	Does this route lead through tunnels?			vodee lee ovaay poot kRoz toonele?		Vodi li ovaj put kroz tunele?
	Do you know how to read a map?			znaate lee cheetaatee kaaRtoo pootevaa		Znate li čitati kartu puteva.
	Are there enemy units in this area?			eemaa lee nepReeyaatelyskeeh yedeeneetsaa naa ovom podRoochyoo?		Ima li neprijateljskih jedinica na ovom području?
	Are there friendly units in this area?			eemaa lee pReeyaatelyskeeh yedeeneetsaa naa ovom podRoochyoo?		Ima li prijateljskih jedinica na ovom području?

	Are there wooded areas nearby?			eemaa lee shoomoveeteeh podRoochyaa oo okoleenee		Ima li šumovitih područja u okolini.
	Are there rivers near this route?			eemaa lee Reeyekaa bleezoo ovog pRaavtsaa?		Ima li rijeka blizu ovog pravca?
	How many miles?			koleeko meelyaa?		Koliko milja?
	How many kilometers?			koleeko keelometaaRaa?		Koliko kilometara?
	Are there major highways on this route?			eemaa lee glaavneeh aaootopootevaa bleezoo ovog pRaavtsaa?		Ima li glavnih autoputeva blizu ovog pravca?

	Are any major roads on this route?			eemaa lee glaavneeh pootevaa naa ovom pRaavtsoo?		Ima li glavnih puteva na ovom pravcu?
	Is there a railway near this road?			eemaa lee pRoogaa oo bleezeenee ovog pootaa?		Ima li pruga u blizini ovog puta?
	Are the railway tracks in use?			ye lee pRoogaa oo oopotRebee?		Je li pruga u upotrebi?
	Is there a railway crossing?			eemaa lee pRelaazaa pReko pRooge?		Ima li prelaza preko pruge?
	Are there any busy intersections on this route?			eemaa lee pRometneeh RaaskRsneetsaa naa ovom pRaavcoo?		Ima li prometnih raskrsnica na ovom pravcu?

	Does this route experience heavy traffic?			ye lee saaobRaatyaay naa ovom pRaavtsoo goost?		Je li saobraćaj na ovom pravcu gust?
	Does this road have curbs?			eemaa lee ovaay pRaavaats eeveechnyaake?		Ima li ovaj pravac ivičnjake?
	Are there sidewalks lining the road?			yesoo lee tRotoaaRee postaavlyenee ooz poot?		Jesu li trotoari postavljeni uz put?
	Is there pedestrian traffic on the road?			koReeste lee pyeshaatsee ovaay poot?		Koriste li pješaci ovaj put?
	Are there any minefields near this route?			eemaa lee meenskeeh polyaa oo bleezeenee ovog pRaavtsaa?		Ima li minskih polja u blizini ovog pravca?

	Are there any landmarks near this route?			eemaa lee eekaakveeh znaachaayneeh obyekaataa bleezoo ovog pRaavtscaa?		Ima li ikakvih značajnih objekata blizu ovog pravca?
	How much weight can the bridge carry?			koleekee teRet mozhe podneeyetee ovaay most?		Koliki teret može podnijeti ovaj most?
	What material is the bridge made of?			od koyeg maateReeyaalaa ye saagRaadyen most?		Od kojeg materijala je sagrađen most?
	How wide is the tunnel?			koleeko ye sheeRok toonnel?		Koliko je širok tunnel?
	How high is the tunnel?			koleeko ye veesok toonel?		Koliko je visok tunel?

	How long is the tunnel?			koleeko ye doog toonel?		Koliko je dug tunel?
	Is there a checkpoint on this road?			eemaa lee kontRolnee poonkt naa ovom pootoo?		Ima li kontrolni punkt na ovom putu?
	Is there a defile (a narrow passage that constricts the movement of troops and vehicles) on this road?			postoyee lee tyesnaats (oozaak poot koyee oospoRaavaa pRolaaz tRoopaa ee vozeelaa) naa ovom pootoo?		Postoji li tjesnac (uzak put koji usporava prolaz trupa i vozila) na ovom putu?
	Is a defile being planned on the road?			ye lee tyesnaats plaaneeRaan naa pootoo?		Je li tjesnac planiran na putu?
	Is the road blocked?			ye lee poot blokeeRaan?		Je li put blokiran?

	Is the road flooded?			ye lee poot poplaavlyen?		Je li put poplavljen?
	Is the road clear?			ye lee poot Raashcheeshtyen?		Je li put raščišćen?
	What is blocking the road?			shtaa blokeeRaa poot?		Šta blokira put?
	Does this road get flooded often?			boode lee ovaay poot chesto poplaavlyen?		Bude li ovaj put često poplavljen?
	Are there checkpoints on the road?			eemaa lee kontRolneeh poonktovaa naa ovom pootoo?		Ima li kontrolnih punktova na ovom putu?

	Does the road get narrow?			soozhaavaa lee se poot?		Sužava li se put?
	Are there overhead obstructions on this route?			postoye lee veeseenske pRepReke naa ovom pRaavtsoo?		Postoje li visinske prepreke na ovom pravcu?
	What is the lowest overhead clearance on this route?			koyaa ye naayneezhaa veeseenaa toonelaa eelee naadvozhnyaakaa naa ovom pRaavtsoo?		Koja je najniža visina tunela ili nadvožnjaka na ovom pravcu?
	Can you cross the river at this location?			mozhete lee pRetyee Reeyekoo naa ovom myestoo?		Možete li preći rijeku na ovom mjestu?
	How wide is the river at this crossing point?			koleeko ye sheeRokaa Reeyekaa naa ovom Reeyechnom pRelaazoo?		Koliko je široka rijeka na ovom riječnom prelazu?

	Can the crossing be used by vehicles?			mogoo lee vozeelaa koReesteetee Reeyechnee pRelaaz?		Mogu li vozila koristiti riječni prelaz?
	Is this a fast-moving stream?			ye lee ovaay Reeyechnee tok bRz?		Je li ovaj riječni tok brz?
	How fast is the water in this river?			koleeko ye bRzaa vodaa oo ovoy Reeyetsee?		Koliko je brza voda u ovoj rijeci?
	How deep is this waterway?			koleeko ye doobok ovaay vodenee tok?		Koliko je dubok ovaj vodeni tok?
	Can the stream be crossed during this time of year?			mozhe lee se ovaay tok pRetyee oo ovo dobaa godeene?		Može li se ovaj tok preći u ovo doba godine?

	Does this river flood suddenly during this time of year?			poplaavee lee ovaa Reeyekaa eeznenaadaa oo ovo dobaa godeene?		Poplavi li ova rijeka iznenada u ovo doba godine?
	Are there a lot of large rocks in the riverbed?			eemaa lee mnogo veleekeeh steeyenaa oo Reeyechnom koReetoo?		Ima li mnogo velikih stijena u riječnom koritu?
	Are the riverbanks very steep?			yesoo lee obaale Reeyeke veomaa stRme?		Jesu li obale rijeke veoma strme?
	Are there barriers on the riverbank?			eemaa lee pRepRekaa naa obaalee Reeyeke?		Ima li prepreka na obali rijeke?
	Has the roadway eroded?			ye lee poot potkopaan?		Je li put potkopan?

	Is there any snow on this route?			eemaa lee sneeyegaa naa ovom pRaavtsoo?		Ima li snijega na ovom pravcu?
	Is this route covered with ice?			ye lee ovaay pRaavaats pokReeven ledom?		Je li ovaj pravac pokriven ledom?
	Clear the road.			Raashcheesteete poot		Raščistite put.
	Mark critical points on the map.			obeelyezheete kReeteechne taachke naa kaaRtee		Obilježite kritične tačke na karti.
	Show me on the map.			pokaazheete mee naa kaaRtee		Pokažite mi na karti.

	Show me which direction the vehicles came from.			pokaazheete mee eez koyeg ye pRaavtsaa doshlo vozeelo		Pokažite mi iz kojeg je pravca došlo vozilo.