 |
Where and when did you observe the improvised explosive device (IED)? |
 |
|
kotaay o kaakon aapnee hatetoRee bomata dakin? |
|
কোথায় ও কখন আপনি ওই অন্যভাবে তৈরি বোমাটা দেখেন? |
 |
|
|
Who emplaced the improvised explosive device (IED)? |
|
|
key ooy hatetoRee bomataa stapon kaaRin? |
|
কে ওই অন্যভাবে তৈরি বোমাটা স্থাপন করেন? |
|
|
|
|
How is the improvised explosive device (IED) detonated? |
|
|
haatey toRee bomaataa keebaabey paataano ho-ee |
|
হাতে তৈরি বোমাটা কিভাবে ফাটানো হয়? |
|
|
|
|
What types of ammunition are used in the explosive device? |
|
|
oy bomaatey kee taaRoneyR goolee baaRood baabooRito haay? |
|
ওই বোমাতে কি ধরণের গুলি বারুদ ব্যবহৃত হয়? |
|
|
|
|
Is this improvised explosive device (IED) located in a vehicle? |
|
|
haatey toRee bomaa kee kono gaaReetey aachey? |
|
হাতে তৈরি বোমা কি কোনো গাড়িতে আছে? |
|
|
|
|
Where is the owner of this vehicle? |
|
|
ey gaaReeR maalik kotaay? |
|
এই গাড়ির মালিক কোথায়? |
|
|
|
|
Who made the improvised explosive device (IED)? |
|
|
key haatey toRee bomaataa toRee koRaachey? |
|
কে হাতে তৈরি বোমাটা তৈরি করেছে? |
|
|
|
|
Where was the improvised explosive device (IED) built? |
|
|
haatey toRee bomaataa kotaay toRee howeychey? |
|
হাতে তৈরি বোমাটা কোথায় তৈরি হয়েছে? |
|
|
|
|
Where was the improvised explosive device (IED) stored prior to emplacement? |
|
|
staapon kaRaR aagey oy haatey toRee bomata kotaay Rakaa chilo? |
|
স্থাপন করার আগে ওই অন্যভাবে তৈরি বোমাটা কোথায় রাখা ছিল? |
|
|
|
|
Is there a second or backup detonator? |
|
|
kono dityo bishpaRak cholo kee? |
|
কোনো দ্বিতীয় বিস্ফোরক ছিল কি? |
|
|
|
|
Is there a secondary device to attack aid and rescue workers? |
|
|
shahjo ba tRankaaRideyR aakRobun kaRaaR jun-no kono dityo jineesh aachee kee? |
|
সাহায্য বা ত্রাণকারীদের আক্রমণ করার জন্য কোনো দ্বিতীয় জিনিস আছে কি? |
|
|
|
|
Who is the target of this improvised explosive device (IED)? |
|
|
ey haatey toRee bomaaR laak-ko key? |
|
এই অন্যভাবে তৈরি বোমার লক্ষ্য কে? |
|
|
|
|
What else can you tell me about the improvised explosive device (IED) or the individuals involved? |
|
|
ey haatey toRee bomaa ba ey shambandey joRito logdeyR bishoye aapnee aaR kee bultey paRin? |
|
এই অন্যভাবে তৈরি বোমা বা এর সম্বন্ধে জড়িত লোকেদের বিষয়ে আপনি আর কি বলতে পারেন? |
|
|