|
What foreigners live in this area? |
|
|
ey elakaay kon kon bideshiRa taakin? |
|
এই এলাকায় কোন কোন বিদেশীরা থাকেন? |
|
|
What foreigners have you observed in this area? |
|
|
ey elakaay apnee kon kon bideshideyR laako koRachin? |
|
এই এলাকায় আপনি কোন কোন বিদেশীদের লক্ষ করেছেন? |
|
|
Where is the exact location of the foreigners' home? |
|
|
oee bideshideyR baaReegulo tik kotaay? |
|
ওই বিদেশীদের বাড়িগুলো ঠিক কোথায়? |
|
|
When was the last time you saw these foreigners? |
|
|
shesh kaakon apnee eye bideshideyR dekachin? |
|
শেষ কখন আপনি এই বিদেশীদের দেখেছেন? |
|
|
What country are these individuals from? |
|
|
ey bektiRaa kon kon deshiR lok? |
|
এই ব্যক্তিরা কোন কোন দেশের লোক? |
|
|
When did they arrive here? |
|
|
onaRaa ekaney kakon eshichin? |
|
ওনারা এখানে কখন এসেছেন? |
|
|
How did they get here? |
|
|
onaRaa ekaney keevawey eshichin? |
|
ওনারা এখানে কিভাবে এসেছেন? |
|
|
What local people have you observed associating with these foreigners? |
|
|
kon kon stanyo lokdeyR ey bideshideyR shangey melaamesha koRta dakichin? |
|
কোন কোন স্থানীয় লোকদের এই বিদেশীদের সঙ্গে মেলামেশা করতে দেখেছেন? |
|
|
At what places do the foreigners routinely gather or meet? |
|
|
kon kon jaaygaay bideshiRa nyamito hawey jamaayet han bedakaa kaRin? |
|
কোন কোন জায়গায় বিদেশীরা নিয়মিত ভাবে জমায়েত হন বা দেখা করেন? |
|
|
What vehicles do these foreigners drive? |
|
|
ey bideshiRa kon dawRoneyR gaaRee chaalaan? |
|
এই বিদেশীরা কোন ধরণের গাড়ি চালান? |
|
|
Where will the attack take place? |
|
|
kotaay ey akRomon habey? |
|
কোথায় এই আক্রমণ হবে? |
|
|
When did you last hear about this attack? |
|
|
apnee shesh kokon ey akRomoneyR bapaaRe kichoo shoonaachin? |
|
আপনি শেষ কখন এই আক্রমণের ব্যাপারে কিছু শুনেছেন? |
|
|
Which group is planning to conduct this attack? |
|
|
ey akRomon poRichaluna koRtey kon daal poRikalkuna kuRchey? |
|
এই আক্রমণ পরিচালনা করতে কোন দল পরিকল্পনা করছে? |
|
|
What groups or individuals in this area express anti-US sentiment? |
|
|
ey elakaay kon kon bektee atoba daal ameReekaR potee biRotee monawab poshun koRin? |
|
এই এলাকায় কোন কোন ব্যক্তি অথবা দল আমেরিকার প্রতি বিরোধী মনোভাব পোষণ করেন? |
|
|
What groups or individuals in this area express anti-host nation sentiment? |
|
|
ey elakaay kon kon bektee ba daal asoydataa desheyR biRodee monawab poshun koRin? |
|
এই এলাকায় কোন কোন ব্যক্তি বা দল আশ্রয়দাতা দেশের বিরোধী মনোভাব পোষণ করেন? |
|