 |
We are assisting local law enforcement by assessing the criminal activity and security concerns in this area. |
 |
|
amRa aapRat mulok kaach kaRmo ooneeRapataR bishoy niRanaayel koRey staayno shaantee RakakdeyR shaajey koRje |
|
আমরা অপরাধমূলক কাজকর্ম ও নিরাপত্তার বিষয়ে নির্নায়ণ করে স্থানীয় শান্তিরক্ষকদের সাহায্য করছি |
 |
|
|
Would you be willing to discuss safety concerns you have about ___? |
|
|
aapnee kee apnaaR ___ niRaapata shawmpoRkeeto jey pRosno aachey taa neeyey alochaana koRta chan? |
|
আপনি কি আপনার ___ নিরাপত্তা সম্পর্কিত যে প্রশ্ন আছে তা নিয়ে আলোচনা করতে চান? |
|
|
|
|
Your name will not be associated with any information you provide. |
|
|
apnaR dyaa kaboRey shangey apnaR naam jaRaybey na |
|
আপনার দেওয়া খবরের সঙ্গে আপনার নাম জড়াবে না |
|
|
|
|
The information will be used to protect people in the neighborhood, the local police, politicians, and military from groups that wish to cause instability. |
|
|
jey shab dawl osteybaab gotaatey chaay taadeyR haat teykey staaneeyo lok, poleesh, neytaaadeyR, o shaamoReek baahinee deyR RokaaRtey kawboRta babhoR koRaa hobey |
|
যে সব দল অস্থায়ীভাব ঘটাতে চায়, তাদের হাত থেকে স্থানীয় লোক, পুলিশ, নেতাদের ও সামরিক বাহিনী দের রক্ষার্থে খবরটা ব্যবহার করা হবে |
|
|
|
|
By providing information on ___ you will help to save lives. |
|
|
___ eyR bapaaRey kaboR deeye aapnee oneyk pRaan baanchatey shaahjey koRbin |
|
___ এর ব্যাপারে খবর দিয়ে আপনি অনেক প্রাণ বাঁচাতে সাহায্য করবেন |
|
|
|
|
Have you been asked by any other US personnel to assist in providing information? |
|
|
aaR kono ameReekan koRmi kee aapnakey kaboR deeye shahjey koRtey jikaasha koRachin? |
|
আর কোনো আমেরিকান কর্মী কি আপনাকে খবর দিয়ে সাহায্য করতে জিজ্ঞাসা করেছেন? |
|
|
|
|
How long have you lived at ___? |
|
|
aapnee ___ tey katodeen aachin? |
|
আপনি ___ তে কতদিন আছেন? |
|
|
|
|
What are your feelings about the US presence in the area? |
|
|
aapnaaR ey elakaay ameReekan oopostodi shanpuRkey kee monopab? |
|
আপনার এই এলাকায় আমেরিকান উপস্থিতি সম্পর্কে কি মনোভাব? |
|
|
|
|
Would you be willing to contact me in the future if you observed something suspicious? |
|
|
aapni kee povishotey shandojono kichu dekley amaaR shangey jogachug koRtey chook? |
|
আপনি কি ভবিষ্যতে সন্দেহজনক কিছু দেখলে আমার সঙ্গে যোগাযোগ করতে ইচ্ছুক? |
|
|